Por Heidi Mosqueda
Paseo nocturno, del escritor brasileño Rubem Fonseca, relata la historia de un señor gordo, del que no especifica la edad, el cual es el personaje principal y el que relata la historia, es decir, narra en primera persona. En el planteamiento menciona que todos los días llega del trabajo cansado y con muchos documentos de investigaciones; después de tomar un vaso de whisky, decide ir a dar un paseo por el auto, esto sucede en el desarrollo, pues va en busca de un callejón oscuro para encontrar a su nueva víctima, una señora que tenía un aspecto de una secretaria. Entonces decide acelerar el paso hasta que pasó encima de ella y escuchó los crujidos que señalaban la muerte de esta.
El ambiente físico lo imagino como una casa un poco descuidada y el callejón con casi nada de iluminación y estrecho; el ambiente social es el de una familia que depende del trabajo del esposo, mientras el psicológico es terror por el tema de matar a gente para seguir con el trabajo. La trama es circular ya que menciona hacer esto todos los días, señal de que es una rutina.
Los registros del habla son informales ya que no se expresa de otra manera al dirigirse a su esposa, coo cuando le pregunta “¿Vamos a dar una vuelta en el auto?” La historia tiene cierto parecido a lo que pasa en Latinoamérica, en el hecho de que hay personas cuyo trabajo, lamentablemente, es dedicarse a investigar personas para luego matarlas.
El cuento me llamó la atención ya que al principio parece que solamente se está dedicando a trabajar en alguna empresa, pero poco a poco nos muestra el verdadero objetivo, y que al parecer nadie de su familia conoce aún, así como igual que esto lo realiza todos los días, la cual se hizo una rutina.